Termos de Serviço
Regras de utilização. Leia atentamente antes de usar o Capy.
Última atualização: setembro de 2026
Para obter a redação precisa, consulte a versão original em inglês.
1. Aceitação dos termos
Ao baixar, acessar ou usar o Capy ("o Aplicativo"), você concorda em ficar vinculado a estes Termos de Serviço. Se você não concordar, por favor, não use o Aplicativo. Simples assim.
2. Sobre a Capy
O Capy é um aplicativo de diário alimentar com inteligência artificial que ajuda você a monitorar calorias e macronutrientes, descrevendo as refeições em linguagem natural. Fornecemos estimativas, não aconselhamento médico. Sempre consulte um profissional de saúde para decisões dietéticas.
3. Cadastro de conta
Para usar o Capy, você precisa criar uma conta. Você deve:
- •Ter pelo menos 13 anos de idade (ou a idade mínima em sua jurisdição)
- •Forneça informações precisas e completas.
- •Mantenha suas credenciais de login em segurança.
- •Notifique-nos imediatamente sobre qualquer acesso não autorizado.
4. Assinaturas e pagamentos
A Capy oferece planos de assinatura gratuitos e pagos:
- •Teste grátis: Novos usuários recebem 1 dia inteiro de acesso a todos os recursos sem precisar fornecer informações de pagamento.
- •Planos pagos: As assinaturas mensais e anuais são renovadas automaticamente, a menos que sejam canceladas.
- •Cancelamento: Cancele a qualquer momento nas configurações de assinatura do seu ID Apple no iOS ou nas assinaturas do Google Play no Android.
- •Sem reembolso: Os reembolsos são processados pela loja onde você comprou o produto, a critério da Apple ou do Google, de acordo com suas respectivas políticas.
5. Uso aceitável
Por favor, use o Capy com responsabilidade. Não faça:
- ✕Utilize o aplicativo para qualquer finalidade ilegal.
- ✕Tentativa de engenharia reversa ou invasão do aplicativo
- ✕Carregar conteúdo prejudicial, vírus ou malware.
- ✕Assediar outros usuários ou nossa equipe
- ✕Extrair ou baixar dados em massa sem permissão.
6. Propriedade intelectual
Capy, o mascote capivara, e toda a marca associada são de nossa propriedade. Você recebe uma licença limitada e não exclusiva para usar o aplicativo para fins pessoais e não comerciais. Não copie, modifique ou redistribua nosso código ou recursos sem permissão.
7. Isenções de responsabilidade
O Capy é fornecido "tal como está", sem garantias de qualquer tipo:
- •As estimativas de calorias são aproximações geradas por IA, não medições exatas.
- •Não garantimos um serviço ininterrupto ou isento de erros.
- •Não nos responsabilizamos por decisões de saúde que você tome com base em nossos dados.
- •A sincronização de saúde depende do Apple Health e do Health Connect, que não controlamos.
8. Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, a Capy e sua equipe não serão responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos decorrentes do seu uso do Aplicativo. Nossa responsabilidade total está limitada ao valor que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação.
9. Alterações nos termos
Podemos atualizar estes termos periodicamente. Notificaremos você sobre alterações significativas por e-mail ou notificação no aplicativo. O uso contínuo após as alterações constitui aceitação dos novos termos.
10. Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis dos Estados Unidos e do Estado da Califórnia, sem levar em consideração os princípios de conflito de leis. Quaisquer disputas serão resolvidas nos tribunais do Condado de São Francisco.
11. Entre em contato conosco
Tem alguma dúvida sobre esses termos? Entre em contato a qualquer momento. Para perguntas sobre seus dados, consulte política de Privacidade.
fathin@nightcoders.id →"Mantemos tudo simples porque as capivaras preferem um ambiente tranquilo a dramas jurídicos."